Posted on

Preposition

ПРЕДЛОГ (THE PREPOSITION)

По своей структуре предлоги делятся на:

  • a. Простые, состоящие из одного корня:

in - в
for - для
on - на

  • b. Производные, имеющие в своем составе суффиксы и префиксы:

across – через

below – внизу

  • c. Сложные, состоящие из нескольких корней:

into (in + to) внутрь

upon (up + on) над

without (with + out) без

  • d. Составные, состоящие из нескольких слов:

according to – согласно

as for – что касается

Некоторые предлоги совпадают по форме с союзами. Сравните: Winter comes after autumn (предлог). Our students will go to camp after they pass all their exams (союз)

2. По своему значению предлоги делятся на:

a. Предлоги места:

in – в (внутри чего-либо): Не lives in Moscow.

on – на (на поверхности предмета): My book is on the table.

behind – за (позади другого предмета): Our house is behind the forest.

over – над: A lamp is over the bookshelf.

under – под: A box is under the table.

in front of – перед: There is a garden in front of our school.

by – около, рядом (указывает на нахождение одного предмета около другого): Student N. is sitting by the window.

at – 1) у, около, на (указывает на нахождение предмета вблизи другого предмета): There is a chair at the door.

2) в, на (указывает на участие в каком-либо действии или процессе): Не was at the meeting.

b. Предлоги направления:

to – к, в, на (указывает на движение предмета по направлению к другому предмету): We shall go to the theatre.

into (in + to) – в (указывает на движение одного предмета внутрь другого): May I come into your room?

from – из, от, с, у (указывает на движение одного предмета от другого): I am going from my friend’s. Take the book from the bookshelf.

out of – из (указывает на движение одного предмета изнутри другого): Не went out of the room.

through через: We shall better go through the forest.

c. Предлоги времени:

at – в (указывает на время в часах и минутах): Our lessons begin at nine.

in – 1) в (употребляется при обозначении времени суток, месяца или года): Не was born in 1946.

2) через: Не will come in an hour.

on – в (употребляется при обозначении дней недели, даты): Не will go there on Sunday. The academic year begins on the first of September.

3. Есть глаголы, значение которых меняется в зависимости от предлога, стоящего после них:

to look – смотреть

to look for – искать

to look through – просматривать

to look in – заглядывать

to call – звать; называть

to call up – звонить (по телефону)

to call at – заходить

Есть ряд глаголов, после которых в английском языке не употребляется предлог, в то время как в русском языке он обязателен, например:

to address – обращаться (к)

to answer – отвечать (на)

to enter – вступать (в)

to follow – следовать (за)

to join – присоединяться (к) и др.

Не answered all your questions, I guess.

Некоторые предлоги входят в состав предложных сочетаний:

in fact – на самом деле, действительно, фактически

in time – вовремя

on the contrary – наоборот

on the one hand – с одной стороны

for example – например

for the first time – впервые и др.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *